Cecile McLorin Salvant – a jazz superstar in the making? Maybe. But she’s not quite at that level yet, as her perplexing Adelaide Festival performance made clear.