Brian Cadd’s 2024 Adelaide Fringe season serves as timely reminder that this ARIA Hall of Famer’s contribution to Australian music and culture has been second to none.