Songs to Play is a collection of nuanced tracks, delivering short stories, character sketches and slices of suburban Australian life.