A sex-positive dramedy that treads the line between candid sexuality and reflections on relationship dynamics.