St Jerome’s Laneway Festival returns to Adelaide this Saturday. From must-see acts to our top tips, here’s everything you need to know.