Californian rockers The Story So Far and UK’s five-piece, Basement will be returning to Australia in 2019 for a national co-headline tour