Like the best night out at the pub you could imagine, “The Choir of Man” is a must-see.